Immissionsmesswerte Schweiz Valeurs d’immissions mesurées en Suisse

1 Introduction

Selon l’art. 27 de l’ordonnance sur la protection de l’air (OPair), les cantons surveillent l’état et l’évolution de la pollution de l’air sur leur territoire.
En accord avec l’Office fédéral de l’environnement (OFEV), la Société suisse des responsables de l’hygiène de l’air (Cercl’Air) a décidé de recueillir les résultats des mesures effectuées et de les rendre accessibles aux services de protection de l’air des cantons et villes ainsi qu’à d’autres milieux intéressés.
Comme convenu, le présent rapport ne mentionne que les stations ayant fonctionné en continu une année durant au moins et sur un même site. On n’a donc pas tenu compte de sondages occasionnels provenant de stations mobiles.
Le réseau national d’observation des polluants atmosphériques (NABEL) complète les mesures effectuées par les cantons et les villes. Alors que ces derniers déterminent la pollution de certaines localités, le réseau NABEL tend à montrer la pollution par types d’emplacement. Les 16 stations du réseau NABEL renseignent donc sur l’état général de la pollution atmosphérique en Suisse selon l’art. 39 de l’OPair. Afin de pouvoir comparer aisément les valeurs mesurées par les cantons et communes à celles du NABEL, ces dernières ont été en partie reprises. Les résultats détaillés du réseau NABEL sont publiés chaque année dans la série État de l’environnement, sous le titre NABEL la pollution de l’air en 20xx.
Nous remercions sincèrement Cercl’Air et toutes les personnes qui nous ont fourni des informations. Sans leur précieuse collaboration, la présente publication n’aurait pu être réalisée.

2 Explications concernant les formulaires d’enregistrement

• Depuis 2004, les fiches sont présentées sous un nouveau format plus compact, conformément aux Immissions de polluants atmosphériques. Recommandations pour le mesurage (OFEFP, L’environnement pratique, Édition revue et corrigée 2004).
• En règle générale, une feuille d’enregistrement a été établie pour chacun des sites et pour chaque année.
• Depuis 2004, on applique de nouvelles règles pour calculer les concentrations massiques de fractions de quantités de matière (par exemple la conversion de ppb en µg/m³). Les facteurs de conversion des gaz pour les stations en dessous de 1500 m d’altitude s’appuient désormais sur une température de 20° C et une pression de 1013,25 hPa (auparavant: 9° C et 950 hPa). Les données avant 2004 ont été reconverties par les exploitants des stations. Ainsi seules les données recalculées figurent dans les séries chronologiques du rapport. D’où les légères différences par rapport aux éditions précédentes (jusqu’en 2003) du rapport Valeurs d’immissions mesurées en 20xx.
• Les résultats de séries de mesure incomplètes sont signalés par un astérisque [*]. La brochure intitulée Immissions de polluants atmosphériques. Recommandations pour le mesurage donne les critères définissant une série de mesures incomplète. Tel est le cas si l’on ne dispose que de 90 % des moyennes semi-horaires pour calculer la moyenne annuelle. Une moyenne annuelle est également incomplète si elle comporte une interruption continue de plus de 10 jours. Ce critère s’applique aux données à partir de 2004. Les données de mesures jusqu’à fin 2003 restent dotées d’un critère d’exhaustivité de 75 % des valeurs semi-horaires ou d’une interruption de 20 jours, comme précisé dans l’édition précédente des Recommandations (1990).

© OFEV 2020

Daten / données: Cercl’Air

Présentation internet: